Day: December 26, 2022

ಮಲಯಾಳಂ ಕವಿತೆಯ ಅನುವಾದ- ಮನುಷ್ಯರ ಕಥೆ …!

ಅನುವಾದ ಸಂಗಾತಿ

ಮನುಷ್ಯರ ಕಥೆ …!

ಮಲಯಾಳಂ ಮೂಲ:ರಫೀಕ್ ಬದರಿಯಾ

ಕನ್ನಡ ಅನುವಾದ:ಐಗೂರು ಮೋಹನ್ ದಾಸ್, ಜಿ.

ಆಶ್ಚರ್ಯವೆಂದರೇ ಕವಿತೆ-ಮಮತ (ಕಾವ್ಯ ಬುದ್ಧ)

ಕಾವ್ಯ ಸಂಗಾತಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವೆಂದರೇ ಮಮತ (ಕಾವ್ಯ ಬುದ್ಧ) ಆಶ್ಚರ್ಯವೆಂದರೆನಾವು ನೀವು ಜನಸಾಮಾನ್ಯರುಸಾಯುವ ಹಾಗೆಜಗದ್ಗುರುಗಳು ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲನೋಡಿಅವರಿಗೆಲ್ಲಾ ಸ್ವರ್ಗಸ್ಥರಾಗಿಯೇರೂಢಿ.. ಆಶ್ಚರ್ಯವೆಂದರೆಹಾಲಿ ಮಂತ್ರಿಗಳಬಾಡಿ ಗಾರ್ಡುಗಳುಸರ್ಕಾರಿ ದರ್ಬಾರಿನಲ್ಲಿಮಾಜಿಗಳಿಗಾದರೋಬಾಡಿಗೆ ಗಾರ್ಡುಗಳುಅವರವರ ಖರ್ಚಿನಲ್ಲಿಇಲ್ಲಿ ರಲ್ಲರೂ ಸಮಾನರುಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದರೆ ಹೆಚ್ಚುಸನ್ಮಾನ್ಯರು…. ಆಶ್ಚರ್ಯವೆಂದರೆಸ್ಥಬ್ದಗೊಂಡರೆ ಮಿದುಳುಸತ್ತ ಹಾಗೆ ಮನುಜಮತ್ತೆ ರಾಜಕಾರಣದಲ್ಲಿಹ್ಯಾಗೆ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಸಹಜ

ಅಂಕಣ ಸಂಗಾತಿ ಸಿನಿ ಸಂಗಾತಿ ಕುಸುಮ ಮಂಜುನಾಥ್ ಯಶೋಧ -(ತೆಲುಗು ) ತಾಯ್ತನ ಕುರಿತಾದ ಸಿನಿಮಾ ಕಾಣೆಯಾದ ತನ್ನ ತಂಗಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೊರಡುವ ಯಶೋದ ಎಂಬ ಯುವತಿ ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಬಾಡಿಗೆ ತಾಯಿಯಾಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಕೃತಕ ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯ ಮೂಲಕ ಬಾಡಿಗೆ ತಾಯ್ತನಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಮರುಗಳಿಗೆಯೇ ಅವಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಾಸದ ಮನೆಗೆ ಕಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ , ಆ ಮನೆ ಭವ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ತಾಣ.         ಆಧುನಿಕ ಜಗತ್ತಿನ ಎಲ್ಲ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯ, ಆದರೆ ಹೊರ ಜಗತ್ತಿನಿಂದ ಅದು ವಿಮುಖ ,ಸಿ ಸಿ  […]

ಎಲ್ಲಾ ಹೊತ್ತು ಗಣಿತ ಗಮ್ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮೀದೇವಿ ಕಮ್ಮಾರ ಕವಿತೆ-

ಮಕ್ಕಳ ಕವಿತೆ

ಎಲ್ಲಾ ಹೊತ್ತು ಗಣಿತ ಗಮ್ಮತ್ತು

ಲಕ್ಷ್ಮೀದೇವಿ ಕಮ್ಮಾರ

ರಜಿಯಾ ಕೆ ಭಾವಿಕಟ್ಟಿ ಕವಿತೆ-ಆತ್ಮದ ಪ್ರಶ್ನೆ

ಕಾವ್ಯ ಸಂಗಾತಿ

ಆತ್ಮದ ಪ್ರಶ್ನೆ

ರಜಿಯಾ ಕೆ ಭಾವಿಕಟ್ಟಿ

Back To Top