ಬಾಗೇಪಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣಮೂರ್ತಿ ಗಜಲ್

ಕಾವ್ಯ ಸಂಗಾತಿ

ಬಾಗೇಪಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣಮೂರ್ತಿ

ಗಜಲ್
ಮಾನವ ದೇಹದ ಮೇಲೇಕೊ ನಿನಗೆ ಅತಿ ಪ್ರೀತಿ
“ನಾನು” ಎಂಬ ಬಿರುದು ಇಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿದೆ

ಏಷ್ಟೇ ಮೈ ಕೊಡವಿದರೂ ನೀ ನಮ್ಮ ಬಿಟ್ಟು ಹೋ

ಶಂಕರಾನಂದ ಹೆಬ್ಬಾಳ ಅವರ ಕವಿತೆ-ಒಡೆದ ಹೃದಯದಲೊಂದು ಹಸಿಕನಸು

ಕಾವ್ಯ ಸಂಗಾತಿ

ಶಂಕರಾನಂದ ಹೆಬ್ಬಾಳ

ಒಡೆದ ಹೃದಯದಲೊಂದು
ಹರಿವ ತೊರೆಯಲ್ಲಿ ತೇಲುವ ನೌಕೆ
ದಟ್ಟಡವಿಯಲಿ ಇಣುಕುವ ಮರೀಂಚಿ
ಒಲವಯಾನದಿ ವಿರಹದ ತಾಪ

ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ಹೂಟನ್ ಅವರ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಕವಿತೆ-‘ಸುಖೀ ಜೀವನದ ಸೂತ್ರಗಳು’-ಕನ್ನಡಭಾವಾನುವಾದ .ಪಿ .ವೆಂಕಟಾಚಲಯ್ಯ .

ಅನುವಾದ ಸಂಗಾತಿ

‘ಸುಖೀ ಜೀವನದ ಸೂತ್ರಗಳು’

ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಮೂಲ:ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ಹೂಟನ್

ಕನ್ನಡಭಾವಾನುವಾದ .ಪಿ .ವೆಂಕಟಾಚಲಯ್ಯ
ಇಂತಿರ್ಪ ಮನುಜನು,ಯಾರ ಗುಲಾಮನು ಅಲ್ಲ.
ಪ್ರಗತಿಯ ನಂಬಿಕೆ, ಅದ:ಪತನದ ಬಯವಿಲ್ಲ.
ತಾನು ಒಡೆಯನಾದರು, ಭೂಮಿ ಕಾಣಿ ಇಲ್ಲ.
ಎಲ್ಲವೂ ಉಂಟೆನುವ ಅವನಲಿ, ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

ಪ್ರಭಾವತಿ ಎಸ್ ದೇಸಾಯಿ ಅವರ ಗಜಲ್

ಕಾವ್ಯ ಸಂಗಾತಿ

ಪ್ರಭಾವತಿ ಎಸ್ ದೇಸಾಯಿ

ಗಜಲ್
ಬೆಸೆದ ತನುವಿನಲ್ಲಿ ಸಂಶಯದ ಗಾಳಿಯು ಸುಳಿಯದಿರಲಿ
ಎರಡು ಜೀವಿಯ ಮಧ್ಯೆ ಒಲವಿನ ಭರವಸೆ ಹುಟ್ಟಬೇಕು

ಅನಸೂಯ ಜಹಗೀರದಾರ ಅವರ ಕವಿತೆ-‘ಮಾತು ಪ್ರೀತಿಯಾಗಬೇಕು’

ಕಾವ್ಯ ಸಂಗಾತಿ

ಅನಸೂಯ ಜಹಗೀರದಾರ

‘ಮಾತು ಪ್ರೀತಿಯಾಗಬೇಕು’
ಕೆನ್ನೆ ಗದ್ದಗಳ ಹೊಲದಲಿ
ಚಿಗುರಬೇಕು ಹಸಿರು
ಮಾತಿನ ಕಾಳು ಚೆಲ್ಲಬೇಕು