Year: 2024

ಡಾ.ಸೌಮ್ಯ ಎ ಅವರ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಕವಿತೆ curse(ಶಾಪ) ಕನ್ನಡಾನುವಾದ ಡಾ. ನಟರಾಜು‌ ಎಸ್ ಎಂ ಅವರಿಂದ

ಅವುಗಳನ್ನು ಪೊದೆಯ ಮೇಲೆಯೇ
ಬಿಟ್ಟು ಕನಿಕರವ ತೋರಿತ್ತು

ಬಾಗೇಪಲ್ಲಿ ಅವರ ಗಜಲ್
ಜೊತೆಯಲಿ ಕ್ರಮಿಸಿ
ದೂರ ಬಹಳ
ಯತ್ನಿಸಿದರೂ ಹಿಂದಿರುಗಿ
ಹೋಗಿರಲಾರೆ

ಡಾ ಅನ್ನಪೂರ್ಣ ಹಿರೇಮಠ-ಜೀವನದಾಟ
ಜೀವನದಿ ಇದೆಯಲ್ಲ ಬೇವಿನೊಂದಿಗೆ ಬೆಲ್ಲ
ಕಷ್ಟ ಇರದವರಾರೂ ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ
ಸುಖವೆಂಬುದು ಬೆಳಗೊ ಹಗಲಲ್ಲ ಇರುಳಲ್ಲ

‘ಸಾಗಿದ ಹೆಜ್ಜೆ’ಸಣ್ಣಕಥೆ-ನಾಗರಾಜ ಬಿ.ನಾಯ್ಕ
ಯೋಚಿಸುವ ಹೊತ್ತಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಮಂಪರು ಆವರಿಸಿತು. ನಿದ್ದೆಗೆ ಜಾರಿದ. ನಿದ್ದೆಯಲ್ಲೂ ಯೋಚಿಸಿದ. ಕಾಲುಗಳು ನಾಳೆ ನಡೆಯದಿದ್ದರೆ ಬದುಕು ಹೇಗೆ? ಯಾರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಕೇಳುವುದು? ಮಾತನಾಡಲು ನೋಡಿದ

ಅಂಕಣ ಸಂಗಾತಿ
ಅರಿವಿನ ಹರಿವು
ಶಿವಲೀಲಾ ಶಂಕರ್
ಗಗನ ಚುಂಬಿ
ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಕಾಡುಗಳ ಮಧ್ಯ
ಯಾರು ಯಾರಿಗೂ ಕಮ್ಮಿಯಿಲ್ಲಯೆಂಬ ಮನೋಭಾವ ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿರದೆ,ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುವ ಕಳೆಯಾಗಿ ನಿಂತಿದೆ.ಹೀಗೆ ಸಾಗಿದರೆ ಮುಂದೇನು ಗತಿ? ಎಂಬ ಉತ್ತರ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

ಸುಲೋಚನಾ ಮಾಲಿಪಾಟೀಲ ಅವರ ಕವಿತೆ-ತಿರುವು ಮುರುವು
ಭೂಮಿಗೆ ಹುಟ್ಟಿ ಬಂದ ಮೇಲೆ
ವ್ಯರ್ಥವಾಗದ ಸಮಯದ ಬೆಲೆ
ಅರಿತು ಅರಳಿಸುವ ಕಲಿತಕಲೆ

ಪ್ರಮೋದ ಜೋಶಿ ಧಾರವಾಡ ಅವರ ಕವಿತೆಕಾಸು
ಕಾಸಿದ್ರೆ ಸಿರಿತನ ಇಲ್ದಿದ್ರೆ ಬಡತನ
ಏನು ಇಲ್ಲದವರು ಮಾಡುವರು
ತತ್ವಜ್ಞಾನದ ಕಥನ