ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಭಾಷೆ ಕವಿತೆಯ ಅನುವಾದ- ಮೆರವಣಿಗೆ
ಅನುವಾದ ಸಂಗಾತಿ
ಮೆರವಣಿಗೆ
ಮಣಿಪುರದಲ್ಲಿ ದುಷ್ಕರ್ಮಿಗಳಿಂದ ನಡೆದಿರುವ ಮಹಿಳೆಯರ ಬೆತ್ತಲೆ ಮೆರವಣಿಗೆ ನೋಡಿ ನಾಗಾ ಕವಯತ್ರಿ ನಿಂಗ್ರೆ ಚಾನ್ ಮರುಗಿ ಬರೆದಿರುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕವನದ ಅನುವಾದ
ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲೀಷ್:ನಿಂಗ್ರ್ ಚಾನ್
ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ವಿಶು ಕುಮಾರ್
ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಕವಿತೆಯ ಅನುವಾದ- ಡಾ.ಶ್ರೀಲಕ್ಷ್ಮಿ
ಅನುವಾದ ಸಂಗಾತಿ
ಅದ್ಭುತ ಹೆಣ್ಣು
ಆಂಗ್ಲಮೂಲ:ಮಾಯಾ ಆಂಗ್ಲೂ
ತಮಿಳು ಕಥೆ,ಅನುವಾದ ಕಾ.ಹು.ಚಾನ್‌ಪಾಷ
ಅನುವಾದ ಸಂಗಾತಿ
ಐದನೇ ತರಗತಿ ‘ಎ’ ವಿಭಾಗ
ತಮಿಳು ಮೂಲ : ಎನ್.ಮುತ್ತುಕುಮಾರ್
ತೆಲುಗು ಅನುವಾದ : ಗೌರಿ ಕೃಪಾನಂದನ್
ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ : ಕಾ.ಹು.ಚಾನ್‌ಪಾಷ
ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಕವಿತೆಯ ಅನುವಾದ,’ಪಂಜರದ ಹಕ್ಕಿ’ ಡಾ.ಶ್ರೀಲಕ್ಷ್ಮಿ
ಅನುವಾದ ಸಂಗಾತಿ
ಪಂಜರದ ಹಕ್ಕಿ
ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಮೂಲ: ಮಾಯಾ ಆಂಗ್ಲೂ
ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ – ಡಾ. ಶ್ರೀಲಕ್ಷ್ಮಿ
ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಕವಿತೆಯ ಅನುವಾದ-ಡಾ. ಶ್ರೀ ಲಕ್ಷ್ಮಿ
ಅನುವಾದ ಸಂಗಾತಿ
ಪುನರ್ಭವಿಸುವೆ.
ಇಂಗ್ಲೀಷ ಮೂಲ: ಮಾಯ ಆಂಗ್ಲೂ
ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ –
ಮಲಯಾಳಂನ ಅನುವಾದಿತ ಕವಿತೆ ವಿಧವೆ
ಅನುವಾದ ಕವಿತೆ
ವಿಧವೆ
ಮಲಯಾಳಂ ಮೂಲ: ನೆಸ್ಸಿ.
ಕನ್ನಡ ಅನುವಾದ:ಐಗೂರು ಮೋಹನ್ ದಾಸ್, ಜಿ.
ಹಮೀದಾ ಬೇಗಂ ದೇಸಾಯಿ-ಅನುವಾದಿತ ಕವಿತೆ
ಅನುವಾದಿತ ಕವಿತೆ
ಹಮೀದಾ ಬೇಗಂ ದೇಸಾಯಿ
ಒಡೆಯನಿಲ್ಲದ ಒಂದು ಕೋಣೆಯ ಸ್ವಗತ…ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕವಿತೆಯೊಂದರ ಪ್ರೇರಣೆ..)
ಮರೆಯಾದಿರೆಲ್ಲಿ….
ಅನುವಾದಿತ ಕವಿತೆ-ನಾನೊಂದು ಕ್ಷಣದ ಕಬ್ಬಿಗನು
ಅನುವಾದ ಸಂಗಾತಿ
ನಾನೊಂದು ಕ್ಷಣದ ಕಬ್ಬಿಗನು
ಹಿಂದಿ ಮೂಲ: ಸಾಹಿರ್ ಲುಧಿಯಾನ್ವಿ
ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ: ಡಾ. ಶ್ರೀ ಲಕ್ಷ್ಮಿ
ಅಕ್ಕಮಹಾದೇವಿಯ ವಚನ ತಮಿಳಿಗೆ ಅನುವಾದ
ಅನುವಾದ ಸಂಗಾತಿ
ಅಕ್ಕಮಹಾದೇವಿಯ ವಚನ
ತಮಿಳಿಗೆ: ಶಶಿಕಲಾ ಪಿ, ಚಾಮರಾಜನಗರ.
ಬಹುಮಾನಿತ ತೆಲಗು ಕಥೆ-ಅರಳಿದ ವಸಂತ- ಕನ್ನಡಾನುವಾದ ಚಂದಕಚರ್ಲ ರಮೇಶಬಾಬು
ಅನುವಾದ ಸಂಗಾತಿ
ಅರಳಿದ ವಸಂತ
ತೆಲುಗು ಮೂಲ: ನಾಮನಿ ಸುಜನ
ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ: ಚಂದಕಚರ್ಲ ರಮೇಶಬಾಬು