ಅನುವಾದಸಂಗಾತಿ

ಅಕ್ಕಮಹಾದೇವಿಯ ವಚನ

ತಮಿಳಿಗೆ- ಶಶಿಕಲಾ ಪಿ

ಅನುವಾದ ಸಂಗಾತಿ

ವಿಲಿಯಂ ಶೇಕ್ಸ್ ಪಿಯರ್ (ಸಾನೆಟ್)

ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಮೂಲ. : ವಿಲಿಯಂ ಶೇಕ್ಸ್ ಪಿಯರ್

ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ: ಬಾಗೇಪಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣಮೂರ್ತಿ

ಅನುವಾದ ಸಂಗಾತಿ

ನನ್ನ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ

ಮೂಲ ಬೆಂಗಾಲಿ: ಗುರು ರವೀಂದ್ರರು

ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ:ಬಾಗೇಪಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣಮೂರ್ತಿ

ಅನುವಾದ ಸಂಗಾತಿ

ಕರುಳು ಸಂಬಂಧ

ತೆಲುಗು ಮೂಲ: ವಿರಂಚಿ,
ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ :ಡಾ.ಶಿವಕುಮಾರ್ ಕಂಪ್ಲಿ.

ಅನುವಾದಿತ ಕವಿತೆ

ನೀನು ಮಾತ್ರ

ಕನ್ನಡಮೂಲ: ಕು.ಸ.ಮ

ಇಂಗ್ಲೀಷಿಗೆ: ಹನಿ ಬಿಂದು

ಅನುವಾದ ಕಥಾ ಸಂಗಾತಿ–

ಕಿಕ್ ದ ಕಿಚನ್

ತೆಲುಗು ಮೂಲ: ಸಿಂಹಪ್ರಸಾದ್
ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ: ಡಾ.ಶಿವಕುಮಾರ್ ಕಂಪ್ಲಿ

ಅನುವಾದ ಸಂಗಾತಿ

ನಾನು…..!!?.

ಮಲಯಾಳಂ ಮೂಲ: ಸುನಿಲ್ ಕುಮಾರ್.

ಕನ್ನಡ ಅನುವಾದ:ಐಗೂರು ಮೋಹನ್ ದಾಸ್, ಜಿ.

ಅನುವಾದ ಸಂಗಾತಿ

ಓ ವಯವೇ!

(ಗುಲ್ಜಾರರ ಗಜಲನ್ನು ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಅನುವಾದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿರುವೆ.)

ನರಸಿಂಗರಾವ ಹೇಮನೂರ

ಅನುವಾದ ಸಂಗಾತಿ

ಒಂದು ಮಾತು ಕೇಳಿದ್ದರೇ

ಮಲಯಾಳಂ ಮೂಲ: ಸುನಿಲ್ ಕುಮಾರ್.
ಕನ್ನಡ ಅನುವಾದ:ಐಗೂರು ಮೋಹನ್ ದಾಸ್, ಜಿ.

ಹೀಗೊಂದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನ ಕಮಲಾದಾಸ್ ಆವರ “The dance of Eunuchs” ಪದ್ಯದ ಅನುವಾದ ನಮ್ಮ ಯುವ ಕವಿ ವಿಶಾಲ್ ಮ್ಯಾಸರ್ ಅವರಿಂದ