ಅನುವಾದ ಸಂಗಾತಿ
ಅನುವಾದ ಸಂಗಾತಿ
ಪ್ರಣಯಕ್ಕೆ ಬೇಲಿ….!!
ಮಲಯಾಳಂ ಮೂಲ: ಜೈದ್ ಅಯಿಲ್ ಕಾಡ್
ಕನ್ನಡ ಅನುವಾದ: ಐಗೂರು ಮೋಹನ್ ದಾಸ್, ಜಿ.
ಕೆಟ್ಟ ಸಮಾಜ
ಶುದ್ಧ’ ಪ್ರಣಯ’ಕ್ಕೆ
ಬೇಲಿ ಹಾಕಿದಾಗ……
ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ
ಬದುಕಿಗಾಗಿ ಹೊಸದೊಂದು
‘ಆಯುಧ’ ನಿಮಿ೯ಸುತ್ತಾರೆ…!
ಅವರು ಪರಸ್ಪರ
ಒಂದಾಗಿ ಆಯುಧ
ನಿಮಿ೯ಸಲು ಇರುವ
ಕಾರಣವನ್ನು ಸಹ
ಕಂಡು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ…!
ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ
ಬಹಳ ಜಾಗ್ರತೆಯಿಂದ
ತಂತ್ರ- ಕುತಂತ್ರಗಳನ್ನು
ಸಹ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ…!
ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ
ಒಂದು ಒಳ್ಳೆಯ
ಸಮಯಕ್ಕಾಗಿ ಸಹ
ಕಾಯುತ್ತಿರುತ್ತಾರೆ…!
ಕೊನೆಗೆ…,
ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ
ಪರಸ್ಪರ ಆಯುಧದಿಂದ
ಕಡಿದು ಸಾಯುತ್ತಾರೆ…!
ಯಾರು ಅವರು…?
ಬೇರೆ ಯಾರು
ಅಲ್ಲ…!
ನೀನು
ಮತ್ತು ನಾನು…!!
ಎರಡು ‘ಮನುಷ್ಯರು ‘…!
ಮತ್ತು
ಎರಡು ‘ದಡ್ಡರು,…!!!
