ನಿಮ್ಮ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಇ-ಮೇಲ್ ಅಥವಾ ವಾಟ್ಸಪ್ ಮುಖಾಂತರ ನಮ್ಮ ಸಂಗತಿ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಕಳಿಸಬಹುದು ವಾಟ್ಸಪ್‌ :- 7019100351, ಇಮೇಲ್ :- sangaatipatrike@gmail.com

ಅನುವಾದ ಸಂಗಾತಿ

” ಕೈ ಕೊಟ್ಟ ಪ್ರೇಯಸಿಯೂ……!?”.

ಮಲಯಾಳಂ ಮೂಲ: ದನುಷ್.


ಕನ್ನಡ ಅನುವಾದ:ಐಗೂರು ಮೋಹನ್ ದಾಸ್, ಜಿ.

ಪ್ರಿಯೆ….. ನೀನು………,
ಅಲ್ಲಿ………,
ಇಂದು ನೀನು
ಮತ್ತೊರ್ವನ ಪತ್ನಿಯೂ….
ಒಂದು ಮುದ್ದು ಮಗುವಿನ
ತಾಯಿಯೂ…..
ಮನೆಮಂದಿಯ
‘ಮಾನಸ ಪುತ್ರಿ’ ಯೂ
ಆಗಿರಬಹುದು….!!

ಇಲ್ಲಿ……,
ಇಂದು ನೀನು
‘ನಿದ್ರೆ ‘ಇಲ್ಲಾದ
ರಾತ್ರಿಗಳಿಗೂ….
ಜಗತ್ತು ನನ್ನನ್ನು
‘ಹುಚ್ಚ’ ಎಂದು
ಕರೆಯಲು ಕಾರಣವೂ….
ಸುಂದರವಾದ
‘ ಕವಿತೆ’ಯೂ ಆಗಿರುವೆ…!!!


ಐಗೂರು ಮೋಹನ್ ದಾಸ್, ಜಿ.

About The Author

Leave a Reply

You cannot copy content of this page

Scroll to Top