ಅನುವಾದ ಸಂಗಾತಿ
ಮರಣ….!!
ಮಲಯಾಳಂ: ನಿಲಾವ್
ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ:ಐಗೂರು ಮೋಹನ್ ದಾಸ್ ಜಿ.
ಮರಣ….!!
ಯೆ…..,
ಒಮ್ಮೆ ನಾನು
ಒಂದು ದಿವಸ
‘ಮರಣ’ ಹೊಂದುವೆ….!!
ಆಗ ಈ ಹಿಂದೆ
ನಿನಗಾಗಿ ನಾನು
ಬರೆದು ನಿಲ್ಲಿಸಿರುವ
ಒಂದು ‘ಕವಿತೆ’ ಉಂಟು..!
ಅದನ್ನು ಹಲವು ಬಾರಿ
ನೀನು ಓದಿ ನೋಡು… !!
ಆ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ
‘ಹೃದಯ’ದ ಮಿಡಿತ ಉಂಟು..!
ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಹೇಳಲು
ಬಾಕಿ ಉಳಿಸಿದ
‘ಕನಸು’ಗಳು ಸಹ ಉಂಟು..!!
ಕೊನೆಗೆ ಒಂದು ದಿವಸ
ನೀನು ಸಹ ಮರಣ
ಹೊಂದುವೆ… !
ಆದರೆ ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ
ಹಲವು ಬಾರಿ ನಿನ್ನನ್ನು
ಓದಿ ಮುಗಿಸಿರುವೆ…!!
ಮಲಯಾಳಂ ಮೂಲ: ನಿಲಾವ್
ಕನ್ನಡ ಅನುವಾದ:
ಐಗೂರು ಮೋಹನ್ ದಾಸ್, ಜಿ.
