ಡಾ.ಶಿವಕುಮಾರ್ ಕಂಪ್ಲಿಯವರ ಅನುವಾದ ಕಥೆ-ಕರುಳು ಸಂಬಂಧ